Adams, Laznicka, Werle lead European Union Ch

September 16, 2008 by manuel · 1 Comment 

At the European Union Championships in Liverpool two Dutch GMs are to be found on boards 1 and 2 today. Jan Werle plays top seed Michael Adams while Erwin L’Ami faces the young Czech GM Viktor Laznicka. Again we have Manuel Weeks reporting. Read more

Nigel Short vs his mobile: 0-1

September 11, 2008 by manuel · 12 Comments 

The European Union Championships have reached the third round and the biggest story so far was Grandmaster Nigel Short’s loss against Ketevan Arakhamia-Grant when his phone made a sound during the round. Read more

English chess on the rise as European Union Championships approach

September 3, 2008 by manuel · Comments Off 

There has been a fair bit chess played on British Isles during the past few months with English chess making a comeback. Read more

[lang_nl]Groot (foto)verslag Dresden[/lang_nl][lang_en]Large (pictorial) report Dresden[/lang_en]

April 11, 2007 by manuel · 11 Comments 

[lang_nl]Vorige week ging onze redacteur Manuel Weeks even langs bij het Europees Kampioenschap in Dresden. Hier is een verslag van zijn hand, inclusief lekker veel foto’s.

Het Europees Kampioenschap is een groot succes voor de organisatoren. Het vindt plaats van 2 tot en met 16 april 2007 in het Internationaal Congres Centrum dat in het centrum van de stad staat zodat de spelers de rivier kunnen zien terwijl ze spelen. Het evenement is een elfrondig Zwitsers toernooi met het nieuwe offici?ɬ´le FIDE-speeltempo van 90 minuten voor 40 zetten plus 30 minuten voor de rest van de partij, met een increment van 30 seconden per zet vanaf zet ?ɬ©?ɬ©n. Dit werd onlangs voorgesteld door de ACP nadat het eerdere snelle speeltempo van 90 minuten plus 30 seconden increment afgekeurd was door de meeste spelers.[/lang_nl][lang_en]Last week our editor Manuel Weeks dropped by at the European Chess Championships in Dresden. Here is his report with many photos.

The European Chess Championships is proving a great success for the German organizers. Taking place from April 2nd to 16th, 2007 in the International Congress Center located in the center of town with participants able to play while looking at the river. The event is an 11 round Swiss, with time controls at the new FIDE official control of 90 minutes for 40 moves plus 30 minutes for the rest of the game, with an increment of 30 seconds per move, starting from move one. This was suggested by the ACP after the previous faster time control of 90 minutes plus 30 second increments was condemned by most players as too fast.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Aero-Alekseev de beste in Moskou[/lang_nl][lang_en]Aero-Alekseev the best in Moscow[/lang_en]

February 24, 2007 by manuel · 1 Comment 

[lang_nl]Hij mag zich werkelijk even de koning van het Russische schaak noemen. Evgeny Alekseev, die eind vorig jaar kampioen van Rusland werd, liet deze week zien dat goede vorm maanden kan aanblijven. Na een snelle remise op bord ?ɬ©?ɬ©n tussen Tomashevsky en Jakovenko versloeg Alekseev Gabriel Sargissian na een gevecht van vijf uur, en verzekerde zichzelf daarmee van de ongedeeld eerste plaats op het Aeroflot open. Een verslag van de apotheose in Moskou: de laatste vier rondes en de sluitingsceremonie.[/lang_nl][lang_en]He may truly call himself the king of Russian chess at the moment. Evgeny Alekseev, who won the Russian Championship at the end of last year, this week showed that great form can endure for months. After a quick draw on board one between Tomashevsky and Jakovenko, Alekseev beat Gabriel Sargissian after five hours struggle and ensured himself of a clear first place at the Aeroflot Open. A report on the apotheosis in Moscow: the last four rounds and the closing ceremony.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Aeroflot: verslag ronde 5[/lang_nl][lang_en]Aeroflot: report round 5[/lang_en]

February 21, 2007 by manuel · 2 Comments 

[lang_nl]Met wat vertraging brengen we nu Manuels verslag van ronde 5 van het Aeroflot open.

Het is altijd interessant om spelers na afloop van hun partij te zien analyseren. Sommigen doen het niet graag nadat ze gespeeld hebben, anderen willen hun spel rechtvaardigen. Nadat de Indi?ɬ´r GM Sasikiran had opgegeven tegen de Kazakse GM Sadvakasov gingen ze samen naar de analyseruimte. De Indiase GM had groot voordeel gedurende de partij maar was de weg kwijt geraakt in tijdnood. Het leken net twee oude vrienden, zoals ze met elkaar praatten, ongeveer even oud en na afloop lachend om hun eigen fouten. Ik weet zeker dat niet veel GM's in staat waren geweest er de humor van in te zien zoals de sympathieke ?¢‚Ǩ?ìSasi?¢‚Ǩ?.[/lang_nl][lang_en]With some delay we now publish Manuel’s report on the fifth round of the Aeroflot Open.

It is always interesting to see the players analyze after the games. Some players find it hard after they have lost, others want to justify their play. After Indian GM Sasikiran had resigned against Kazakstan GM Sadvakasov they went off to the analysis room together. The Indian GM had a big advantage during the game but in the time scramble lost his way. They seemed like two old friends talking together, similar ages and were laughing at their own mistakes afterwards. I am sure many GM's could not keep up their good humour as much as the affable ?¢‚Ǩ?ìSasi?¢‚Ǩ?.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Tweede ronde Aeroflot[/lang_nl][lang_en]Second round Aeroflot[/lang_en]

February 16, 2007 by manuel · 1 Comment 

[lang_nl]Na twee ronden van het Aeroflot open begin je het bekende toernooipatroon te herkennen. Spelers en coaches wandelen rond en schudden handen en groeten elkaar omdat men zovelen na wat voor tijd dan ook weer terugziet. Hier in Moskou is het een van de weinige momenten waarop je zoveel sterke spelers bij elkaar zult zien van zulke verschillende generaties. ’s Avonds spreken ze met elkaar af voor een kop koffie of een ander drankje, andere groepen gaan uit eten in een van de vele restaurants in het hotecomplex.[/lang_nl][lang_en]After two rounds of the Aeroflot open you can start to see the familiar tournament pattern. Players and coaches walk around shaking hands and greeting each other after not seeing each for whatever period of time. Here in Moscow it is one of the only times where you will have so many strong players together from so many different generations. They meet for coffee and drinks in the late evenings, other groups go off to have dinner in one of the many restaurants in the hotel complex.[/lang_en] Read more