[lang_nl]... staat bekend als een van de moeilijkste dingen in het schaken. Wat natuurlijk een beetje een paradox is, want als een stelling gewonnen is, dan zou het winnen geen groot probleem meer moeten zijn? Maar hoe vaak denken we niet dat een dergelijke stelling 'vanzelf wint', waarna we opeens worden opgeschrikt door de tegenstander die vervelend tegenspel weet te cre?ɬ´ren. Een van de dingen die ik heb geleerd is dat je moet blijven rekenen! Probeer de snelste winstweg te vinden door gewoon nauwkeurig te rekenen. Dit is allemaal erg relevant voor de fantastische manoeuvre die David Eggleston en ik vonden in zijn partij uit de vijfde ronde van het huidige First Saturday IM-toernooi in Boedapest.[/lang_nl][lang_en]... is known as one of the most difficult things in chess. Which is kind of a paradox, because when a position is already winning, the winning method shouldn't be the problem anymore? But so often we think that such a position wins by itself, and suddenly we see that the opponent found some nasty counterplay. One thing I learnt is that, in a winning position, you shouldn't stop calculating! Try to find the quickest way to win by just calculating accurately. All this is very relevant to the fantastic manoeuvre David Eggleston and I found in his fifth round game of the current First Saturday IM tournament in Budapest.[/lang_en]

[lang_nl]Overigens wil ik je erop wijzen dat je in onderstaande gameviewer kunt klikken op elke zet, waarna de stelling behorend bij die zet op het bord verschijnt. Je kunt het ook in een apart venster bekijken.

Misschien kan Yochanan Afek deze wel ombouwen tot een eindspelstudie. ;-)[/lang_nl][lang_en]By the way I'd like to mention that in the gameviewer below you can click on every move after which the position belonging to that move will be seen on the chessboard. You can also watch it in a separate window.

Perhaps Yochanan Afek can turn this one into an endgame study. ;-)[/lang_en]