Top

[lang_nl]Terug in Dortmund[/lang_nl][lang_en]Back in Dortmund[/lang_en]

4 July 2008, 16.26 CET | Last modified: 16:29 | By Peter Doggers  | Filed under: Reports | Tags:

[lang_nl]ChessVibes is terug in Dortmund. Door enig oponthoud tussen Gronau en Dortmund, waar reizigers tweemaal met bussen werden vervoerd, kwam ik tien voor drie de speelzaal binnenlopen, net op tijd om het begin van ronde vijf vast te leggen.[/lang_nl][lang_en]ChessVibes is back in Dortmund. Due to some delay I arrived just ten minutes before the start of round five; just in time to start the camera(s).[/lang_en]

[lang_nl]Net als vorig jaar zal ik op locatie verslag doen van de Sparkassen Chess Meeting. Ik heb meteen maar even wat eerste foto’s geüpload.



venue
De ingang van het Schauspielhaus (Civic Theater) in regenachtig Dortmund.

stage
Het podium van het theater met de vier vijf borden. Er wordt ook een IM-toernooi gehouden waar onze eigen GM Karel van der Weide aan meedoet (hij is geen prof meer maar speelt nog af en toe), en elke dag is er één bord tussen de toppers.

Mamedyarov - Kramnik
Shakhryiar Mamedyarov en Vladimir Kramnik wachten tot de ronde begint.

Van Wely - Gustafsson
Geldt ook voor Loek van Wely en Jan Gustafsson. KingLoek zal drie pionnen gaan offeren vandaag.

Leko - Nepomniachtchi
Peter Leko en Ian Nepomniachtchi staan ook op het punt om hun eerste zetten te gaan doen.

Ivanchuk - Naiditsch
Vassily Ivanchuk en Arkadij Naiditsch zijn begonnen, en ook de anderen, en ook de vijfde ronde.

Stay tuned voor meer nieuws, achtergronden, foto’s en video’s uit Dortmund![/lang_nl][lang_en]Just like last year, I’ll be covering the Sparkassen Chess Meeting from Dortmund, Germany. I’ve already uploaded some photos.



venue
The entrance of the Schauspielhaus (Civic Theater) in rainy Dortmund

stage
The stage of the theater with the four five boards. There’s also an IM tournament being played, and each day one game is staged between the elite players.

Mamedyarov - Kramnik
Shakhryiar Mamedyarov and Vladimir Kramnik, waiting for the round to start

Van Wely - Gustafsson
Loek van Wely and Jan Gustafsson doing the same. The Dutchman will sacrifice three pawns today.

Leko - Nepomniachtchi
Peter Leko and Ian Nepomniachtchi are also about to make their first moves.

Ivanchuk - Naiditsch
Vassily Ivanchuk and Arkadij Naiditsch have begun, and so have the others, and so has the fifth round.

Stay tuned for on-the-spot (video) coverage![/lang_en]

Comments

Feel free to leave a comment...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!





Bottom