Reports | April 14, 2007 19:31

[lang_nl]Kasparov gearresteerd[/lang_nl][lang_en]Kasparov arrested[/lang_en]

[lang_nl]Vandaag is Garry Kasparov gearresteerd door de Russische politie tijdens een afgebroken demonstratie in centraal Moskou. Het lijkt erop dat de politie niet zo lang wilde wachten als vorige maand in St. Petersburg en geen zin had om Kasparov en zijn Ander Rusland-beweging hun anti-Poetin-boodschap te laten verspreiden. De Russische president had geen halve maatregelen genomen en stuurde meer dan 9000 agenten om de illegale demonstratie tot stilstand te brengen. Kasparov wilde zich erbij aansluiten maar werd met andere activisten ?ɬ©n journalisten gearresteerd.[/lang_nl][lang_en]Garry Kasparov was arrested today by the Russian police at a banned anti-Kremlin rally in central Moscow. It seems the police didn't wait as long as they did last month in St Petersburg and wouldn't let Kasparov and his Other Russia spread the anti-Putin word. The Russian President didn't take half measures and threw in more than 9,000 police men to prevent the rally going ahead. Kasparov wanted to join the rally but was arrested together with other activists as well as journalists.[/lang_en]

[lang_nl]Morgen staat er ook een demonstratie gepland van het United Civil Front, in St. Petersburg. Of Kasparov daar nu wel of niet kan bij zijn, de vele arrestaties van Poetin van vandaag zullen de ex-wereldkampioen en zijn kompanen hoe dan ook sterken in hun claim dat de eerste man van Rusland steeds meer de democratische grondrechten aan het beperken is. Voor meer informatie over Kasparov en zijn rol in de politieke arena in Rusland, verwijzen we naar ons uitgebreide artikel van vorige maand.

Update 16.24 uur: Kasparovs vrijlating is inmiddels genoemd. Het is interessant om te zien hoe de media functioneren. FOCUS Information Agency schrijft dat "Kasparov is vrijgelaten enkele uren nadat hij was opgepakt door oproerpolitie tijdens een verboden opstand in Moskou, volgens AFP, die Interfax citeren."

Update 21.05 uur: Kasparov wordt nog steeds vastgehouden. Hij wordt beschuldigd van antiregeringsleuzen. Hij zal waarschijnlijk nog wel even in voorarrest blijven. Het journaal had een item erover. Je kunt het hier zien; het begint na 9 minuten en 44 seconden. Je ziet dat Kasparov in een busje gezet wordt, vanwaar hij schreeuwt naar de verzamelde pers: "Vertel jullie leiders dat dit regime crimineel is, een politiestaat. Ze arresteren overal mensen. Ze zijn doodsbang dat wij..." waarna de cameraman wordt weggeduwd.









Update 23.44 uur: Om bijna middernacht lokale tijd in Moskou werd Kasparov bij de rechtbank vrijgelaten.

Update 15 april 15, 09.48 uur: Hier is een gedetailleerd verslag van de demonstratie en de aanhoudingen. Op Kasparov.ru staat dat Kasparov een boete van duizend roebel (ongeveer 29 euro) moest betalen.[/lang_nl][lang_en]Tomorrow another United Civil Front rally is planned, in St Petersburg. Whether Kasparov can be there or not, the many detentions by Putin today will strengthen the ex-world champion and his political colleagues in their claim that the first man of Russia continues to restrict the democratical values. For more information on Kasparov and his role in Russia's political arena we refer to our lengthy article of last month.

Update 16:24 CET: Kasparov's release has now been mentioned. It's interesting to see how the media function. FOCUS Information Agency writes "Kasparov was released several hours after he was arrested by riot police during a banned protest in Moscow, AFP reports, citing Interfax."

Update 21:05 CET: Kasparov is still being detained. He's being accused of shouting "anti government yells". He will probably be held in detention on remand for a while. The Dutch news had an item on it. It can be viewed here and begins after 9 minutes and 44 seconds. You can see Kasparov being put in a van, from where he shouts at the gathered press: "Tell your leaders that this regime is criminal, is a police state. They arrest people everywhere, because they're scared stiff that we..." after which the cameraman is pushed away.









Update 23:44 CET: Close to midnight Moscow time, Kasparov was released from the courthouse.

Update April 15, 09:48 CET: Here is a detailed report on the riot and the detentions. Kasparov.ru reports that Kasparov had to pay a fine of a thousand roubles (about 29 euros).[/lang_en]

Tags:

Share |
Peter Doggers's picture
Author: Peter Doggers

Founder and editor-in-chief of ChessVibes.com, Peter is responsible for most of the chess news and tournament reports. Often visiting top events, he also provides photos and videos for the site. He's a 1.e4 player himself, likes Thai food and the Stones.

Chess.com

Comments

Aaron's picture

"Democracy" is only a label in Russia in order to keep others countries quiet. U need to know Yuri Vladimirovich Andropov to understand this Stalin-like of Putin...Dangerous but courageous "gambit" made by Kasparov. We are all with him (Gens Una Summus)
And good job Peter as usual :)

jussu's picture

Cit: (although I understand there is some popularity for Putin because he has improved the finances)

Putin is enormously popular in Russia. It is definitely not a widely hated dictatorship, but much closer to Germany in the 1930-s.

centercounter's picture

Putin, from the viewpoint of someone sitting on his duff reading news reports, seems to be too powerful. He has the ability to shut down opposition when it gets to be too strong.

In addition to arrests, this regime has shown willingness to kill, should the need arise.

Other that what I read in chess and on BBC, I know little of what actually goes on in that country, or what the ordinary Russian feels/thinks about Putin's leadership (although I understand there is some popularity for Putin because he has improved the finances).

Kasparov, be careful - this enemy isn't just after your King.

arne's picture

Renzo, je relativeert ten eerste een bewering ('dat alles hier zo goed is') die niemand gedaan heeft. De verslaggeving is, ook op ChessVibes, gezien de krankzinnige omstandigheden juist bijzonder neutraal.
Ten tweede zijn vergelijkingen tussen de Nederlandse democratie en de Russische echt te onzinnig voor woorden. Ook al waren er tijdens het huwelijk van Maxima niet een enkele domme betoger, maar honderd onschuldige passanten gearresteerd, dan nog zou dat op geen enkele manier te vergelijken zijn met de criminele en antidemocratische praktijken van Poetin en zijn trawanten. Kasparov heeft in de politiek volgens mij niet vaak gelijk, maar in dit geval heeft hij zo ontzettend gelijk dat iedere relativerende opmerking een beetje lachwekkend overkomt. groeten! Arne

Rob Brown's picture

To speak of democracy and Russia in the same breath is absurd. Putin and his cronies are nothing more than another muderous politburo run by a former the former head thug of the KGB. The murders of LItvinenko and Politkovskaya are proof that Putin and his cronies are not afraid to play hardball when it comes to eliminating their detractors. Though I admire Kasparov's courage, he should proceed with great circumspection.

Ardjan's picture

Kom op Renzo, een beetje serieus! Er is een groot verschil tussen een democratie met schoonheidsfouten (zoals Nederland, de VS en eigenlijk iedere democratie) en een dictatuur als het huidige Rusland, waar Kasparov terecht tegen strijdt.

renzo verwer's picture

ardjan,

Ik heb ook niet gezegd dat het hetzelfde is.
Ik wil alleen relativeren at alles hier zo goed is. Bovendien met al die terrorismemaatregelen en pogingen omde vrijheid van meningsuiting in te perken, vind ik het hier ook niet zo fris!

Joe's picture

I trust that Mr. Kasparov will fix russian politics, like he fixed chess politics!

Lusine's picture

meer info op www.kasparov.ru (wel in het Russisch)

renzo verwer's picture

JA,heel fout iemand arrestereen voor ie iets doet. Gebeurt ook in Amerika en Ned. Rond de periode van het huwelijk van maxima en willem-alexander stond iemand - het zal wel koninginnedag zijn geweest ofzo - met een spandoek langs de kant tegen maxima's vader. Hij werd gearresteerd> Endit soort dingen gebeuren vaker, ook in NL. Alleen als het in Nederland gebeurt presenteren de mainstream media het als normaal, en als zoiets in andere landen gebeurt als teken van dictatuur.

Zo werken die dingen.

will's picture

didnt garry have on friday birthday ? anway not good democratic behavior mr putin !

ro's picture

At least not on his birthday :-(

SonOfPearl's picture

Arresting someone BEFORE they do something is hardly the mark of a democratic country is it?

Latest articles