[lang_nl]Vanavond kwam ik op YouTube weer een Kasparov-commercial tegen. Garry en zijn gevecht tegen de Machine staat erin centraal; de opdrachtgever is Pepsi. De plot (voor zover je daarvan kunt spreken bij reclame) is niet zo sterk wat mij betreft, maar hij is wel aardig vormgegeven. Let op de verwijzing naar HAL-2000 (het oog dat onlangs nog als plaatje bij een artikel van rapanui stond).[/lang_nl][lang_en]Tonigh I ran into another Kasparov commercial on YouTube. It's about Kasparov and his fighting against the Machine; the company is Pepsi. The plot (as far as one can speak about a plot in a commercial) isn't that strong in my opinion, but the styling is nice. Watch the reference to HAL-2000 (the eye of which an image was used in an article by rapanui the other day).[/lang_en]

http://www.youtube.com/watch?v=cUqXr9Jlhwc

[lang_nl]Natuurlijk ge?ɬØnspireerd op de verloren match tegen Deep Blue. Het leverde Kasparov dus nog wat extra centjes op.[/lang_nl][lang_en]Of course, inspired by the match against Deep Blue. Losing wasn't nice, but the extra bucks were.[/lang_nl]