[lang_nl]Vandaag alweer de laatste rondes van Corus 2008. De C-groep begon om 11.30 uur en A en B om 12.30 uur. Onder andere Carlsen-Radjabov, Anand-Kramnik en Caruana-Negi op het programma. Interviews Movsesian & Caruana toegevoegd[/lang_nl][lang_en]Today already the last round of Corus 2008. The C group began at 11:30 CET and A and B one hour later. Pairings include Carlsen-Radjabov, Anand-Kramnik and Caruana-Negi. Interviews Movsesian & Caruana added[/lang_en]

[lang_nl]Negi kan nog gelijk komen met Caruana, maar dat moet hij wel met zwart winnen van de Italiaan.[/lang_nl][lang_en]Negi can still end shared first with Caruana, but for this he has to beat the Italian with Black.[/lang_en]

[lang_nl]Hier een interview met het grote Italiaanse talent, kampioen van zijn land en gedoodverfde winnaar van groep C, Fabiano Caruana[/lang_nl][lang_en]Here's an interview with the great Italian talent, champion of his country and expected winner of group C, Fabiano Caruana:[/lang_en]

Update 14:34

[lang_nl]Topalov en Adams zijn klaar in Wijk aan Zee. Het ging nergens meer om en de Bulgaar had weinig behoefte om er echt voor te gaan. Misschien had het te maken met het feit dat we hem gisteravond tot in de kleine uurtjes in Sonnevanck zagen. Anand-Kramnik is natuurlijk een voorproefje op de grote match in oktober. Ze volgden Svidler-Kramnik, Mexico 2007, totdat zwart een nieuwtje bracht met 23...hxg4. Vishy was blijkbaar toch niet zo zeker over het pionoffer en herhaalde zetten, maar Vladimir lijkt nu voor de winst te gaan.

In Ivanchuk-Van Wely, Leko-Mamedyarov en Gelfand-Eljanov gebeurt nog weinig; Polgar en Aronian smeten in no-time 27 zetjes Marshall-theorie op het bord. 27...Te5 was nieuw ten opzichte van Nakamura-Aronian, Gibraltar 2005, en het eindspel ziet er remiseachtig uit. Daarom is Carlsen-Radjabov van groot belang, want Magnus lijkt zo met wit voor de ongedeelde toernooiwinst te gaan.

Movsesian speelde snel remise en heeft zo de overwinning in groep B opge?ɬ´ist. Hier een interview met hem.[/lang_nl][lang_en]Topalov and Adams have finished their tournament. There was not much to play for and the Bulgarian didn't act too agressively. Perhaps it had something to do with the fact that he was enjoying himself in hotel/cafe Sonnevanck until late last night. Anand-Kramnik is a prelude to their October match of course. They followed Svidler-Kramnik, Mexico 2007, until Black brought a novelty with 23...hxg4. Vishy apparently wasn't so sure about the pawn sac and repeated moves, but now Vladimir seems to be going for the win.

In Ivanchuk-Van Wely, Leko-Mamedyarov and Gelfand-Eljanov not much is happening yet; Polgar & Aronian smashed 27 moves of Marshall theory onto the board in no time. 27...Re5 was new compared to Nakamura-Aronian, Gibraltar 2005, and the ending looks drawish. This means Carlsen-Radjabov is very important, because Magnus might be going for a clear tournament victory today.

Movsesian drew quickly and thus secured his tournament victory in group B. Here's an interview with him.[/lang_en]

Update 16:32h

[lang_nl]Er zijn al veel remises gevallen, zoals gebruikelijk in laatste rondes. Om te beginnen Polgar-Aronian, dus de ogen zijn nu gericht op de Wonderboy. Na de tijdcontrole lijkt Carlsen een kleine plus te hebben tegen Radjabov, dus wie weet... Leko sloot zijn toernooi winnend af tegen een dit jaar tegenvallende Mamedyarov. Die kwam niet lekker uit de opening en toen hij ook nog de enige zet 22...Pe5 miste, was het al geen houden meer aan. Van Wely kwam in de problemen tegen Chucky maar schwindelde zich er mooi uit. Anand-Kramnik is eigenlijk weinig veranderd: wit heeft een pionnetje minder maar wel veel druk op de zwarte koning.

Caruana gaat winnen van Negi en zo een bijzonder overtuigende toernooizege neerzetten. Hij schijnt ergens tijdens het toernooi gezegd te hebben dat hij wil proberen volgend jaar in A te spelen... Reinderman, die zich via Cultural Village plaatste, is knap de beste Nederlander geworden en plaatst zich ook voor B.[/lang_nl][lang_en]Many games ended in draws already, as always in these last rounds. One of them was Polgar-Aronian, and so all eyes are focused on the Wonderboy. After the time control, Carlsen seems to have a tiny edge against Radjabov, so who knows... Leko finished his tournament with a victory against Mamedyarov, who disappointed this year. Out of the opening Black got some troubles and after he missed 22...Ne5, it was over already. Van Wely also got into trouble but he did manage to schwindle against Chucky. Anand-Kramnik hasn't changed that much; White is a pawn down but has strong pressure on the black kingside.

Caruana is beating Negi and so he's won the C tournament most convincingly. At some point he said he wanted to try for group A next year... Reinderman, who qualified via the Cultural Village Tournament, became best Dutchman and also secured promotion to B.[/lang_en]

Update 18:06h

[lang_nl]Anand-Kramnik is al drie kwartier de allerlaatste partij die nog bezig is. Kramniks koning kwam steeds meer op de tocht te staan en Anand ging ook nog eens twee pionnen ophalen op de damevleugel - kortom, Vishy stond gewonnen... totdat hij 51.Td1! miste, wat de engines gewonnen voor wit achten. Wil hij het te mooi doen?[/lang_nl][lang_en]Already for about three quarters of an hour, Anand-Kramnik is the last game that's still not over yet. Kramnik's king got more and more into trouble, and Anand could even grab two pawns on the queenside - in short: Vishy was winning... until he missed 51.Rd1!, which is winning according to the engines. Did he try too much to end the game in style?[/lang_en]

Update 20:20h

[lang_nl]Inderdaad kon Anand het niet meer winnen en zo zijn Aronian en Carlsen de winnaars van het 70e Corus Chess Tournament. Omdat het onderlinge resultaat remise was, bepaalden SB-punten dat Aronian de eerste uitnodiging ontvangt voor het Grand Slam-toernooi in Bilbao in september. Hierover meer in de persconferentie van Aronian en Carlsen, die later vanavond (vannacht?) online wordt gezet.[/lang_nl][lang_en]Anand couldn't win it anymore, and so Aronian and Carlsen are joint winners of the 70th Corus Chess Tournament. Because their individual game was a draw, SB points declared Aronian the winner and he received the first invitation for the Grand Slam Tournament in Bilbao in september. More about this in Aronian and Carlsen's press conference, which will be put online later tonight.[/lang_en]

[lang_nl]We hebben weer alle partijen van vandaag:[/lang_nl][lang_en]All games from today:[/lang_en]

[lang_nl]Ronde 13[/lang_nl][lang_en]Round 13[/lang_en]

[lang_nl]Compleet schema + resultaten »[/lang_nl][lang_en]Complete schedule + results »[/lang_en]

[lang_nl]Externe links:

• Toernooiwebsite
• Macauley's videos
• Live webcommentaar Chessdom
• Webcommentaar Chesspro (Russisch)
• Foto's van de offici?ɬ´le toernooifotograaf Fred Lucas
• Foto's van Frits Agterdenbos (ChessVista)
• PGN A-groep, B-groep & C-groep

[/lang_nl][lang_en]External links:

• Tournament website
• Macauley's videos
• Live web commentary (Chessdom)
• Web commentary Chesspro (Russian)
• Photos by the official tournament photographer Fred Lucas
• Photos by Frits Agterdenbos (ChessVista)
• PGN A group, B group & C group

[/lang_en]