[lang_nl]Het is misschien wat vroeg om erover te beginnen, al voordat het WK in Mexico is gespeeld, maar hoe dan ook, Vassily Ivanchuk lijkt een goede kans te maken om zijn eerste Schaakoscar in de wacht te slepen dit jaar. Hij vervolgde zijn reeks toernooioverwinningen bij het Montreal International waar hij met een punt verschil eerste eindigde. Nigel Short speelde zijn slechtste toernooi ooit in zijn professionele carri?ɬ®re en eindigde met 2 uit 9.[/lang_nl][lang_en]Perhaps it's a bit too early to start talking about it, already before the Wch in Mexico, but anway, Vassily Ivanchuk seems to have a decent chance to win his first Chess Oscar this year. He continued his amazing series of victories at the Montreal International where he finished first place in a strong round-robin a point clear. Nigel Short suffered the worst result ever in his professional chess career: 2 / 9.[/lang_en]

[lang_nl]We moeten niet heel raar gaan opkijken als Ivanchuk opeens tweede op de ratinglijst van oktober blijkt te staan. (Op dit moment is zijn virtuele rating 2772.) Mijn god wat een zomer beleeft die man! Zijn overwinning op Sutovsky was in Montreal de indrukwekkendste, in mijn ogen:

Short begon met 0 uit 4, waarna hij remiseerde met Sutovsky. Daarna verloor hij van Charbonneau, speelde remise tegen zijn oude rivaal Kamsky, en toonde daarna gelukkig dat hij ook nog kon winnen. Hij overspeelde Eljanov met zwart volkomen. In een boeiende partij met het Koningsgambiet moest hij in de laatste ronde echter ook zijn meerdere erkennen in Mark Bluvshtein:

De Engelsman zal blij geweest zijn dat zijn toernooi erop zat. Maar hij kreeg vervolgens een telefoontje van Frederic Friedel van Chessbase, die alles op alles zette om de reden achter zijn slechte toernooi naar boven te halen. Wat je dan krijgt is een opeenstapeling gezeur en gezemel over kleine irritaties, dingetjes en datjes die ervoor zorgden dat hij gewoon een keer erg slecht speelde. Maar overkomt niet iedereen dat een keer in de staart van zijn carri?ɬ®re?

Eindstand:[/lang_nl][lang_en]We shouldn't be too suprised when we see Ivanchuk suddenly on the no. 2 spot of October's FIDE rating list. (At the moment his virtual rating is 2772.) My god what a summer he's having! To me in Montreal his victory over Sutovsky was the most impressive:

Short started with 0 out of 4, when he drew with Sutovsky. Then he lost to Charbonneau, drew with his old rival Kamsky, and then luckily showed the world that he's still capable of some good chess. He completely outplayed Eljanov with Black. But in the last round he had to suffer another defeat, in a very interesting King's Gambit against Mark Bluvshtein:

The Englishman must have been very happy that the tournament was over. But then he got a phone call by Frederic Friedel (Chessbase), who insisted in finding the reason behind Short's bad tournament. Well, then what you get is an accumulation of little grumbles and complaints about small irritations that, combined, led to his horrible tourney. But doesn't everybody experience such a drag once, at the tail of a career?

Final standings:[/lang_en]

 1. Ivanchuk, Vassily    g UKR 2762 7.0
 2. Tiviakov, Sergei     g NED 2648 6.0
 3. Harikrishna, P       g IND 2664 5.5
 4. Eljanov, Pavel       g UKR 2701 5.0
 5. Kamsky, Gata         g USA 2718 5.0
 6. Sutovsky, Emil       g ISR 2656 4.5
 7. Miton, Kamil         g POL 2648 3.5
 8. Bluvshtein, Mark     g CAN 2520 3.5
 9. Charbonneau, Pascal  g CAN 2503 3.0
10. Short, Nigel D       g ENG 2683 2.0