[lang_nl]Spassky & Portisch: even oud en even goed[/lang_nl][lang_en]Spassky & Portisch level age and match[/lang_en]
[lang_nl]Dit weekend speelden de twee beroemde heren op leeftijd Lajos Portisch en Boris Spassky een rapidmatch van zes partijen tegen elkaar. Beiden zijn zeventig jaar oud en beiden scoorden drie punten. De match werd gehouden in het spaplaatsje H?ɬ©v?ɬ?z (Hongarije) dat zich in het grootste thermale meer ter wereld bevindt (H?ɬ©v?ɬ?z betekent 'warme, stromende bron'). Het meer van H?ɬ©v?ɬ?z wordt door een geothermische bron verwarmd en het water is daardoor het hele jaar door zo rond de 28?Ǭ?C. Maar de twee krasse knarren kwamen natuurlijk niet alleen maar om te dobberen.[/lang_nl][lang_en]This weekend the two distinguished gentlemen Lajos Portisch and Boris Spassky played a six games rapid match against each other. Both are seventy years old and both scored three points. The match was held in the spa town of H?ɬ©v?ɬ?z (Hungary) which is located in the biggest thermal lake on earth (H?ɬ©v?ɬ?z means 'warm, streaming spring'). The lake of H?ɬ©v?ɬ?z is warmed by a geothermical spring and its water is around 28?Ǭ?C all year long. But of course the two chess legends didn't come there to just bob in the water.[/lang_en]
Google Map: H?ɬ©v?ɬ?z
[lang_nl]![]()
Het meer en het medicinale bad in H?ɬ©v?ɬ?z. Foto: Civertan Grafikai St?ɬ?di?ɬ?
De Hongaarse schaakbond had de Match van de Schaaklegendes georganiseerd, die werd gespeeld met 20 minuten per persoon per partij en 5 seconden increment. In de eerste partij, wat mij betreft meteen de beste van de match, probeerde Portisch de Berlijnse Verdediging tegen Spassky. De Russische ex-wereldkampioen toonde geweldige eindspeltechniek en met een paar erg subtiele lopermanoeuvres pakte hij meteen het volle punt. In de tweede partij remiseerde Spassky met de Stonewall Verdediging. Een vrij interessante partij. Daarna had hij blijkbaar geen zin in nog een Berlijner want hij speelde het zeldzame (hoewel, niet voor Spassky) 5.Pc3. Portisch had geen problemen omdat met zwart remise te maken en in de volgende partij wist hij met wit de stand gelijk te trekken. Opnieuw een Stonewall, maar ditmaal wist de Hongaar wel een klein voordeel te behouden vanuit de opening. Dat was natuurlijk nog geen reden voor de ongelooflijke blunder 24...Pd3?? dat abrupt een einde maakte aan de partij. De laatste twee partijen waren niet erg interessant - waarschijnlijk vonden de twee spelers het wel best dat de match gelijk zou gaan eindigen. Partij vijf zag een Anti-Marshall met een vroege zetherhaling en in partij zes, een Dame-Indi?ɬ´r, werd al snel een gelijkstaand eindspel bereikt.[/lang_nl][lang_en]![]()
The lake and medicinal bath in H?ɬ©v?ɬ?z. Photo: Civertan Grafikai St?ɬ?di?ɬ?
The Hungarian Chess Federation had organised the Match of the Chess Legends, which was played with 20 minutes per person per game, plus 5 seconds increment. In the first game, in my opinion the best of the match, Portisch tried the Berlin Defence against Spassky. The Russian ex-world champion showed great endgame technique and with some very subtle bishop manoeuvres he immediately scored a full point. In the second game Spassky drew with the Stonewall Defence. Quite an interesting game. Then he apparently didn't want to play that Berlin ending again, and played the rare (but not for Spassky) 5.Nc3. Portisch had no trouble drawing that with Black and in the next game he levelled the score with White. Again a Stonewall, but this time the Hungarian managed to keep a small advantage out of the opening. Still, there was no reason for the incredible blunder 24...Nd3?? that suddenly ended the game. The last two games were not very interesting - probably the two players liked the match to end undecided. Game five saw an Anti-Marshall with an early repetition of moves and game six was a Queen's Indian where soon an equal ending was reached.[/lang_en]
Latest articles
-
6 hours 41 min ago
-
15 hours 49 min ago
-
16 hours 11 min ago
-
1 day 6 hours ago
-
1 day 12 hours ago
-
2 days 5 hours ago
-
2 days 13 hours ago
-
3 days 6 hours ago
-
4 days 12 hours ago
-
4 days 14 hours ago
-
5 days 15 hours ago
-
6 days 5 hours ago
-
6 days 6 hours ago
-
1 week 8 hours ago
-
1 week 1 day ago
-
1 week 1 day ago
-
1 week 2 days ago
-
1 week 3 days ago
-
1 week 3 days ago
-
1 week 3 days ago







Comments
Brian Wall
6 years 1 month ago
Permalink
great to see these fantastic chessplayers at it again - especially enjoyed Spassky beating up the Brelin defense- watch out Kramnik- Boris is gunning for you
Linux fan
6 years 1 month ago
Permalink
@peter
Yes, Sz?ɬ©kesfeh?ɬ©rv?ɬ°r is a much too great name even for Hungarians, we call it Feh?ɬ©rv?ɬ°r.
But I bet you haven't been to Nemesboldogasszonyfa :)
I posted the translation here:
http://www.chessninja.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=6;t=001504
Merijn
6 years 1 month ago
Permalink
Indeed a beautiful first game! We mere mortals can only dream about the e6 breakthrough against the Berlin, bringing all pieces alive with one move :)
peter
6 years 1 month ago
Permalink
@ Linux fan
Don't know Hungarian, but I do know Hungarians and Hungary ;-) (I've been to Lake Velence and the town with the great name Sz?ɬ©kesfeh?ɬ©rv?ɬ°r.)
And I'm sure many people are interested in that interview!
Joe
6 years 1 month ago
Permalink
Spassky should have won the match if it were not the blunder he made in the fourth game. he gave away a piece for no compensation and resigned immediately. I hope somebody would tell us what happened.
Linux fan
6 years 1 month ago
Permalink
Peter, how do you know Hungarian? :)
There's a long interview with Portisch in Hungarian that Chessbase slyly recommends to its readers; I'll try to translate it by tomorrow and put it online in case someone should be interested.
Lkefvthsstts
1 day 2 hours ago
Permalink
Your dangers connected with weight problems have been burned out by means of plenty of healthcare scientific studies as well as any difficulty . all people ought to know about the dangers linked to excessive pounds nowadays. On the other hand, it doesn't appear to adjust the fact being overweight is often a identified outbreak not merely inside Usa yet around the globe. America, even so, commit one of the most cash upon obesity-related problems with a lot more than 20% (about $140bn) connected with general professional medical expenses relevant to this kind of dilemma. Obesity has become established for being one of several top avoidable reasons behind death throughout older people in the united states, decreasing everything span with the individual by means of 4-10 several years according to the seriousness on the problem. Additionally it is related to numerous medical problems that be a little more likely in addition to critical having too much excess weight. And to increase slander for you to damage, obesity was furthermore discovered as being a common bring about with regard to erectile dysfunction throughout adult men. Consequently in case you are applying Cialis to get a appropriate impotence, perhaps it can be time to understand that there's some thing incorrect using your fat.
Professional medical obesity can be seen as one's body Large Index exceeding beyond 25 kg/m2, while tradition will be between 20 as well as twenty-five. The BMI is quite an easy task to estimate: just take one's body large and also partition it from the sq of one's top (all in metric units). When the variety is greater than twenty-seven next you will be scientifically overweight, while the BMI connected with 30 plus more applies people into your obese classification. However can be being overweight truly in which risky as well as it truly is a make any difference connected with image features that don't make sure you people? Sadly for people with unhealthy weight, it isn't some sort of issue associated with seeking attractive or other things. Being overweight is really a critical health issue which substantially reduces life span in addition to is recognized to bring about an array of medical problems just like simply no other element. To offer you a bit standpoint on what hazardous morbid obesity is, this is only a brief listing of health conditions that have been confirmed to become connected with unhealthy weight: large body pressure, excessive cholesterol, thrombosis, heart failing, strokes, apnea, osteo arthritis, hormonal difference, different types of most cancers, kidney as well as hard working liver troubles and others. Along with the lengthier the individual will be handling excessive bodyweight a lot more deep may be the have an effect on health and fitness. Then it does not acquire long pertaining to men using unhealthy weight to get determined by prescription drugs such as Cialis, due to the fact a lot of the previously mentioned circumstances tend to be immediately linked with impotence. Although what you can do concerning this?
cialis reviews
Despite the justifications involving innate predisposition, slow metabolism and also other items that obese men and women usually hire to go into detail having less any kind of weight loss endeavors, in most cases unhealthy weight is usually a lifestyle-related situation. Extreme diet plan having large energy content material as well as the lack of physical exercise is the predominant factors of weight problems advancement. And so so that you can change the task along with reduce the threat involving needing Cialis every time you need to find a good erectile, it is very important to cut back the action absorption in addition to increase vitality ingestion. In other words, you should transition to a eating plan in which consists of smaller foods depending on pure fibers, fruit, vegetables as well as other products that has a minimal vitality information, and at the same time receive operating within standard physical exercise that can get rid of the abnormal energy placed with weight all over the physique. In some instances weightloss pills can also be used to accelerate this technique. But you need to realize that it is a complex procedure that should be employed to be a normal way of living, an excellent short-term evaluate. Solely after that you'll be able for you to properly triumph over morbid obesity in addition to reduce the risk regarding numerous health issues, the majority of which often produce IMPOTENCE and also Cialis dependency.
Lkefvthsstts
11 hours 1 min ago
Permalink
Information and facts About Viagra
If you navigate to the medical professional intended for erectile dysfunction you'll likely become recommended the drugs for instance Viagra. Viagra is incredibly favorite and is as used by millions of adult men all over the world. Remedies already been prescribed by doctors Viagra, it is crucial that you just put it to use the right way to be able to equally receive the final results you want along with to settle safe and sound. Suggestions a number of fundamental details to obtain began.
Viagra is a prescription dental tablet made by Pfizer Medication. Viagra generally stays productive had to have some time generally in most adult males, nevertheless even if you could possibly officially take it 3 . 5 a long time before intercourse, it is strongly recommended that you take it concerning a couple of hours in advance. Viagra operates to raise the circulation of blood and also rest muscle groups to enable you to achieve a good construction that can work nicely sufficient to perform sexual activity. Viagra is not get rid of impotence problems and only goodies the actual signs. You will need to consider Viagra whenever you intend about having sex (but not more than when for every day). Luckily, Viagra will not likely bring about a good lovemaking in an instant – you should always be sexually aroused initial.
A lot of people question how successful Viagra will be. Viagra had been the initial prescription medication involving it's type to come out there available. For that reason it has been viagra pills about the top, acquired probably the most end users, and possesses also been screened extensively. 1 placebo managed examine required 3000 guys with unique degrees of impotence problems that has been in connection with spine accidents, historical past regarding prostate surgical procedures, diabetes, as well as not any spectacular result in. Several adult males in addition experienced disorders like coronary artery condition or hypertension. The learning revealed that adult men using erectile dysfunction that utilised Viagra had much better erections along with got these more reguarily then the adult men exactly who employed your placebo. The actual premiums regarding good results improved using increased levels of the medicine.
Considering that Viagra is usually a prescription drug, you must merely put it to use which has a legitimate doctor prescribed and also underneath the oversight of any medical professional. Usually speak to people health practitioner previous to using the drug. This serving may vary, however many guys will probably be recommended a 50 mg pill to be employed since needed, sixty minutes ahead of sexual activity. However, Viagra could be consumed thirty minutes in order to several hrs previous to predicted intercourse, therefore there might be some impulsiveness involved.
Sometimes, your doctor will likely need to boost the medication dosage to 100 mg or maybe minimize that to twenty-five mg. That is dependent upon whether or not Viagra can be on your side along with your ceiling stage, or maybe if you're possessing any uncomfortable negative effects. Will not modify the actual serving oneself previous to 1st conversing with your medical professional.
Viagra might be taken having or perhaps without foods but to obtain the most beneficial effects you should stay away from using that having a supper loaded with weight. Much like almost any substance, there are prospective side effects together with Viagra. If you are going through any kind of serious negative effects, speak to your medical professional promptly. Occasionally adult males will practical knowledge an erection in which endures a number of or more several hours. That requires immediate interest, since it gets the possible to help result in everlasting injury to your current penile.
Your comment
By posting a comment you are agreeing to abide our Terms & Conditions