Reports | March 11, 2008 18:02

[lang_nl]Video's uit de Bundesliga[/lang_nl][lang_en]Videos from the Bundesliga[/lang_en]

[lang_nl]Dit weekend werden in Duitsland de tiende en elfde ronde van de Bundesliga afgewerkt. We hebben de belangrijkste uitslagen, partijen en last but not least videointerviews![/lang_nl][lang_en]This weekend the 10th and 11th round of the world's strongest club competition, the Bundesliga, have been played. We have results, games and, most importantly, video interviews![/lang_en]

[lang_nl]OSC Baden Baden kan het kampioenschap natuurlijk allang niet meer ontgaan. Met de voor zich sprekende cijfers van 22 uit 11 doen ze het echt niet slecht hoor. Ondanks het onbreken van teamleden Carlsen, Anand en Shirov, die zaterdagmiddag nog bij de prijsuitreiking van Morelia/Linares zaten, scoorde het Duitse topteam weer twee overwinningen dit weeken, tegen SC Eppingen en TV Tegernsee.

E?ɬ©n speler mag niet ongenoemd blijven: Arkadij Naiditsch, die tot nu toe de astronomische score van 8,5 uit 9 scoorde (tpr 2971). Over vier weken ontmoet de landskampioen in Trier de teams SF Katernberg en SV M?ɬºlheim-Nord en kan de prolongatie voortijdig worden veiliggesteld.

Sinds kort heeft de Bundesliga een nieuwe webmaster in de persoon van IM Georgios Souleidis. Hij was al een beetje bekend in de Duitse cyberspace vanwege zijn uitstekende blog Entwicklungsvorsprung.

Georgios zal proberen tijdens de Bundesliga-weekenden te zorgen voor video-interviews en vandaag kunnen we de eerste drie al aan jullie tonen. Allerereest de Russische grootmeester Alexander Motylev, in Mexico nog secondant van Peter Svidler, die vertelt over zijn zwartpartij tegen Kasimdzhanov van zaterdag en zijn witpartij tegen Miroshnichenko van zondag.

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"417","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"418","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]



Ook interviewde Georgios de twee jonge Nederlandse IM's Robert Ris en Robin Swinkels, die zondag tegen elkaar moesten in de wedstrijd SC Remagen-SF Katernberg.

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"419","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]



Hieronder de matches die op zaterdag en zondag werden gespeeld met de belangrijkste uitslagen:

Zaterdag:

Bindlach-Aktion?ɬ§r -  SC Kreuzberg      4?Ǭ? - 3?Ǭ?
Navara            -  Sargissian         0 - 1
Baklan            -  Luther             1 - 0

Erfurter SK       -  SK Zehlendorf      4 - 4
Kr?ɬ§mer            -  Maksimenko         0 - 1
Votava            -  Novikov            1 - 0

SC Eppingen       -  OSC Baden-Baden    3 - 5
Tiviakov          -  Svidler            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Berkes            -  Bacrot             ?Ǭ? - ?Ǭ?
Braun             -  Nisipeanu          0 - 1
Gyimesi           -  Movsesian          0 - 1



TV Tegernsee      -  SG Turm Trier      4 - 4
Volokitin         -  cyborowski         1 - 0
Khenkin           -  Flumbort           ?Ǭ? - ?Ǭ?

SV M?ɬºlheim-Nord   -  SC Remagen        5?Ǭ? - 2?Ǭ?
Landa             -  Miroshnichenko     ?Ǭ? - ?Ǭ?
Fridman           -  Avrukh             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SF Katernberg     -  Godesberger SK     6 - 2
Motylev           -  Kasimdzhanov       ?Ǭ? - ?Ǭ?
L'Ami             -  Lutz               ?Ǭ? - ?Ǭ?

Hamburger SK      -  SG Solingen       3?Ǭ? - 4?Ǭ?
Gustafsson        -  Stellwagen         1 - 0
Ftacnik           -  Nikolic            ?Ǭ? - ?Ǭ?

Werder Bremen     -  SV Wattenscheid    5 - 3
McShane           -  Eljanov            0 - 1
Efimenko          -  Najer              0 - 1

Zondag:

SC Kreuzberg      -  Erfurter SK        3 - 5
Sargissian        -  Kr?ɬ§mer             1 - 0
Luther            -  Votava             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SK Zehlendorf     -  Bindlach-Aktion?ɬ§r  3 - 5
Maksimenko        -  Navara             ?Ǭ? - ?Ǭ?
Novikov           -  Baklan             ?Ǭ? - ?Ǭ?

OSC Baden-Baden   -  TV Tegernsee      5?Ǭ? - 2?Ǭ?
Svidler           -  Volokitin          1 - 0
Bacrot            -  Khenkin            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Nisipeanu         -  Sokolov            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Movesesian        -  Ribli              ?Ǭ? - ?Ǭ?

SG Turm Trier     -  SC Eppingen        2 - 6
Cyborowski        -  Tiviakov           0 - 1
Flumbort          -  Berkes             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SC Remagen        -  SF Katernberg      4 - 4
Miroshnichenko    -  Motylev            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Avrukh            -  L'Ami              ?Ǭ? - ?Ǭ?

Godesberger SK    -  SV M?ɬºlheim-Nord   1?Ǭ? - 6?Ǭ?
Kasimdzhanoc      -  Landa              ?Ǭ? - ?Ǭ?
Lutz              -  Fridman            ?Ǭ? - ?Ǭ?

SG Solingen       -  Werder Bremen     3?Ǭ? - 4?Ǭ?
Stellwagen        -  McShane            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Nikolic           -  Efimenko           ?Ǭ? - ?Ǭ?

SV Wattenscheid   -  Hamburger SK      4?Ǭ? - 3?Ǭ?
Eljanov           -  Gustafsson         ?Ǭ? - ?Ǭ?
Najer             -  Ftacnik            1 - 0



Huidige stand:

Place Club R MP BP + = -
1. OSC Baden-Baden 11 22 61,5 11 0 0
2. SV M?ɬºlheim-Nord 11 17 54,5 8 1 2
3. Werder Bremen 11 16 50,5 8 0 3
4. TSV Bindlach-Aktion?ɬ§r 11 15 47,5 6 3 2
5. TV Tegernsee 11 13 44,5 5 3 3
6. SF Katernberg 11 12 44,5 5 2 4
7. SG Aljechin Solingen 11 11 47,0 5 1 5
8. SC Eppingen 11 10 42,5 4 2 5
9. SV Wattenscheid 11 10 40,5 3 4 4
10. SG Turm Trier 11 10 40,5 3 4 4
11. Hamburger SK 11 9 43,5 4 1 6
12. Erfurter SK 11 8 38,5 2 4 5
13. SC Remagen 11 7 39,5 2 3 6
14. SK Zehlendorf 11 7 37,5 1 5 5
15. SC Kreuzberg 11 5 40,0 2 1 8
16. Godesberger SK 11 4 31,5 1 2 8



Links:

[/lang_nl][lang_en]It's almost impossible for OSC Baden Baden not to win another national title. Their 22 points out of 11 matches say enough - it's not so bad, is it? Despite playing without Carlsen, Anand and Shirov, who were attending the closing ceremony of Morelia/Linares on Saturday afternoon, the German top team scored another two victories this weekend, against SC Eppingen and TV Tegernsee.

One player deserves special attention. Arkadij Naiditsch has scored an astronomical 8.5 out of 9 so far (a 2971 performance). In four weeks, the national champion will meet SF Katernberg and SV M?ɬºlheim-Nord and in Trier they can already secure themselves of another title.

Recently the Bundesliga acquired a new webmaster, IM Georgios Souleidis, who was already known in German cyberspace because of his excellent blog Entwicklungsvorsprung.

During the Bundesliga weekends Georgios will try to provide video interviews, and today you can already watch the first three! First there's the Russian GM Alexander Motylev (Peter Svidler's second in Mexico) who tells about his game with Black against Kasimdzhanov (Saturday) and his White game against Miroshnichenko (Sunday).

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"417","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"418","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]



Georgios also interviewed the two young Dutch IMs Robert Ris and Robin Swinkels, who both travelled to Germany this weekend to... meet each other behind the chess board. It was part of Sunday's match SC Remagen-SF Katernberg.

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"419","attributes":{"class":"media-image","typeof":"foaf:Image","height":"355","width":"425","style":""}}]]



Here are this weekend's match results and the top boards results:

Saturday:

Bindlach-Aktion?ɬ§r -  SC Kreuzberg      4?Ǭ? - 3?Ǭ?
Navara            -  Sargissian         0 - 1
Baklan            -  Luther             1 - 0

Erfurter SK       -  SK Zehlendorf      4 - 4
Kr?ɬ§mer            -  Maksimenko         0 - 1
Votava            -  Novikov            1 - 0

SC Eppingen       -  OSC Baden-Baden    3 - 5
Tiviakov          -  Svidler            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Berkes            -  Bacrot             ?Ǭ? - ?Ǭ?
Braun             -  Nisipeanu          0 - 1
Gyimesi           -  Movsesian          0 - 1

TV Tegernsee      -  SG Turm Trier      4 - 4
Volokitin         -  cyborowski         1 - 0
Khenkin           -  Flumbort           ?Ǭ? - ?Ǭ?

SV M?ɬºlheim-Nord   -  SC Remagen        5?Ǭ? - 2?Ǭ?
Landa             -  Miroshnichenko     ?Ǭ? - ?Ǭ?
Fridman           -  Avrukh             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SF Katernberg     -  Godesberger SK     6 - 2
Motylev           -  Kasimdzhanov       ?Ǭ? - ?Ǭ?
L'Ami             -  Lutz               ?Ǭ? - ?Ǭ?

Hamburger SK      -  SG Solingen       3?Ǭ? - 4?Ǭ?
Gustafsson        -  Stellwagen         1 - 0
Ftacnik           -  Nikolic            ?Ǭ? - ?Ǭ?

Werder Bremen     -  SV Wattenscheid    5 - 3
McShane           -  Eljanov            0 - 1
Efimenko          -  Najer              0 - 1

Sunday:

SC Kreuzberg      -  Erfurter SK        3 - 5
Sargissian        -  Kr?ɬ§mer             1 - 0
Luther            -  Votava             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SK Zehlendorf     -  Bindlach-Aktion?ɬ§r  3 - 5
Maksimenko        -  Navara             ?Ǭ? - ?Ǭ?
Novikov           -  Baklan             ?Ǭ? - ?Ǭ?

OSC Baden-Baden   -  TV Tegernsee      5?Ǭ? - 2?Ǭ?
Svidler           -  Volokitin          1 - 0
Bacrot            -  Khenkin            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Nisipeanu         -  Sokolov            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Movesesian        -  Ribli              ?Ǭ? - ?Ǭ?

SG Turm Trier     -  SC Eppingen        2 - 6
Cyborowski        -  Tiviakov           0 - 1
Flumbort          -  Berkes             ?Ǭ? - ?Ǭ?

SC Remagen        -  SF Katernberg      4 - 4
Miroshnichenko    -  Motylev            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Avrukh            -  L'Ami              ?Ǭ? - ?Ǭ?

Godesberger SK    -  SV M?ɬºlheim-Nord   1?Ǭ? - 6?Ǭ?
Kasimdzhanoc      -  Landa              ?Ǭ? - ?Ǭ?
Lutz              -  Fridman            ?Ǭ? - ?Ǭ?

SG Solingen       -  Werder Bremen     3?Ǭ? - 4?Ǭ?
Stellwagen        -  McShane            ?Ǭ? - ?Ǭ?
Nikolic           -  Efimenko           ?Ǭ? - ?Ǭ?

SV Wattenscheid   -  Hamburger SK      4?Ǭ? - 3?Ǭ?
Eljanov           -  Gustafsson         ?Ǭ? - ?Ǭ?
Najer             -  Ftacnik            1 - 0



Current standings:

Place Club R MP BP + = -
1. OSC Baden-Baden 11 22 61,5 11 0 0
2. SV M?ɬºlheim-Nord 11 17 54,5 8 1 2
3. Werder Bremen 11 16 50,5 8 0 3
4. TSV Bindlach-Aktion?ɬ§r 11 15 47,5 6 3 2
5. TV Tegernsee 11 13 44,5 5 3 3
6. SF Katernberg 11 12 44,5 5 2 4
7. SG Aljechin Solingen 11 11 47,0 5 1 5
8. SC Eppingen 11 10 42,5 4 2 5
9. SV Wattenscheid 11 10 40,5 3 4 4
10. SG Turm Trier 11 10 40,5 3 4 4
11. Hamburger SK 11 9 43,5 4 1 6
12. Erfurter SK 11 8 38,5 2 4 5
13. SC Remagen 11 7 39,5 2 3 6
14. SK Zehlendorf 11 7 37,5 1 5 5
15. SC Kreuzberg 11 5 40,0 2 1 8
16. Godesberger SK 11 4 31,5 1 2 8



Links:

[/lang_en]

Peter Doggers's picture
Author: Peter Doggers

Founder and editor-in-chief of ChessVibes.com, Peter is responsible for most of the chess news and tournament reports. Often visiting top events, he also provides photos and videos for the site. He's a 1.e4 player himself, likes Thai food and the Stones.

Chess.com

Comments

Georgios Souleidis's picture

You are right Jeans. It?Ǭ¥s "the blunder of a lifetime". Also i publish the blunder of the Bundesliga after every weekend. Very famous in Germany.
kind regards

Jeans's picture

Coming from the Netherlands, I especially liked the interview with Ris and Swinkels!

Also thanks for mentioning the German weblog, it is really nice and after some reading, I didn't hesitate to add it to my favorites.
As the most entertaining section of the blog I must mention: "Gurke meiner Karriere". I never heard the expression, but it probably means something like "the blunder of a lifetime", it's just great!

tim gluckman's picture

Videos re the Bundesliga: an exciting development! This is the 2nd season in which the Bundesliga is operating under a new business structure i.e. as a separate GmbH (sth like ). Given the dominant role of video in "WEB 2.0", I hope that those responsible for the commercial development of the Bundesliga decide to invest more in video; if so where better than at Chessvibes who have the best platform after all. Could one at least of the players be persuaded to go all through a game as at Corus?

Vassily's picture

Congrats Georgios.Excellent work for Bundesliga!

Your comment

By posting a comment you are agreeing to abide our Terms & Conditions