[lang_nl]Met een overtuigende 4-2-overwinning tegen Economist SGSEU-1 Saratov heeft Linex-Magic gisteren de Europese Beker gewonnen. In de finalematch scoorden Kamsky, Rublevsky en Cheparinov belangrijke overwinningen tegen respectievelijk Alekseev, Tiviakov en Roiz. Het team uit M?ɬ©rida (Spanje) won het toernooi met 13 punten uit 7 matches. Tweede eindigde Ural Sverdlovskaya en gedeeld derde waren Tomsk-400 en OSC Baden-Baden. Bij de dames had Cercle d'Echecs de Monte-Carlo genoeg aan ?ɬ©?ɬ©n bordpunt om de beker te pakken en dat was precies wat ze deden: een verrassende 1-3-nederlaag in de laatste ronde tegen AVS Krasnoturinsk was net genoeg. Update: partijselectie 7e ronde toegevoegd![/lang_nl][lang_en]With a convincing 4-2 win over Economist SGSEU-1 Saratov, Linex-Magic has won the European Club Cup yesterday. In the final match Kamsky, Rublevsky and Cheparinov scored important victories against Alekseev, Tiviakov and Roiz repectively. The team from M?ɬ©rida (Spain) won the tournament with 13 points out of 7 matches. Second finished Ural Sverdlovskaya and shared third were Tomsk-400 and OSC Baden-Baden. In the women's section, Cercle d'Echecs de Monte-Carlo only needed to score one game point to grab the cup and that was exactly what they did: a surprising last-round loss (1-3) against AVS Krasnoturinsk was just enough. Update: game selection 7th round added![/lang_en]

[lang_nl]Persoonlijke topscores
Het winnende team bestond uit Gata Kamsky (3/7), Michael Adams (4?Ǭ?), Sergey Rublevsky (5?Ǭ?), Gabriel Sargissian (4?Ǭ?), Ivan Cheparinov (6) en Manuel Perez Candelario (5). Op bord ?ɬ©?ɬ©n had Krishnan Sasikiran het beste toernooi met een 85,7%-score (6/7, een tpr van 2806). Alexei Shirov scoorde de allerhoogste tpr (2875). Shakhryiar Mamedyarov, Pavel Eljanov, Peter Svidler en Sergei Rublevsky presteerden eveneens op een niveautje 2800+. Humpy Koneru, die op de oktoberlijst van de FIDE voor het eerst de 2600-grens passeerde, vervolgde haar fantastische jaar met een prachtige 6,5 uit 7 en een 2800-tpr bij de dames. Iets wat tot nu toe alleen de nummer ?ɬ©?ɬ©n van de wereld Judit Polgar heeft gepresteerd volgens mij.

Partijselectie 7e ronde:

Hier een video van de organisatie met een interview met Anand:

Klik om af te spelen

Wat foto's van de laatste ronde:

Het winnende team

Een deel van het andere winnende team, met Humpy Koneru en Pia Cramling

Etienne Bacrot en Pentala Harikrishna (OSC Baden-Baden)

In goede vorm: Alexei Shirov (Ural Sverdlovskaya)

Anna Sharevich (USV Volksbank Halle)

Hou Yifan (Southern Ural Cheliabinsk)

Marlies Bensdorp (Utrecht)

23e Europees Clubkampioenschap 2007 | Kemer, Turkije

Eindstand (top 25)

[TABLE=15]

Volledige eindstand hier.

12e Europees Clubkampioenschap (Dames) 2007 | Kemer, Turkije

Eindstand

[TABLE=16][/lang_nl][lang_en]Personal top scores
The winning team consisted of Gata Kamsky (3/7), Michael Adams (4?Ǭ?), Sergey Rublevsky (5?Ǭ?), Gabriel Sargissian (4?Ǭ?), Ivan Cheparinov (6) and Manuel Perez Candelario (5). On board one, Krishnan Sasikiran had the best tournament of all with a 85,7% score (6/7, a performance rating of 2806). Alexei Shirov scored the highest performance rating (2875). Shakhryiar Mamedyarov, Pavel Eljanov, Peter Svidler and Sergei Rublevsky also scored performances above 2800. Humpy Koneru, who passed the 2600 mark on the October FIDE rating list, continues her fantastic year with an amazing 6,5 out of 7 and a 2800 performance in the women's section. Something I think hasn't been done before by anyone else than the world's no. 1, Judit Polgar.

Game selection 7th round:

Here a video by the organization with an interview with Anand:

Click To Play

Some last-round photos:

The winning team

Part of the other winning team, with Humpy Koneru and Pia Cramling

Etienne Bacrot and Pentala Harikrishna (OSC Baden-Baden)

In great form: Alexei Shirov (Ural Sverdlovskaya)

Anna Sharevich (USV Volksbank Halle)

Hou Yifan (Southern Ural Cheliabinsk)

Marlies Bensdorp (Utrecht)

23rd European Club Cup 2007 | Kemer, Turkey

Final ranking (top 25)

[TABLE=15]

Full final standings here.

12th European Club Cup (Women) 2007 | Kemer, Turkey

Final ranking

[TABLE=16][/lang_en]