[lang_nl]PERSBERICHT

Het is misschien wel een primeur in de Nederlandse schaakcompetitie. Partijen van de Hoornse schaakvereniging NSI de Eenhoorn zijn vanaf dit seizoen live te volgen op internet.[/lang_nl][lang_en]PRESS RELEASE

It might be a scoop in the Dutch chess league. As from this season, chess club NSI de?Ǭ†Eenhoorn (Hoorn) will broadcast its games live on the internet.[/lang_en]

[lang_nl]Dankzij de sponsor Nieuwe Steen Investments (NSI) kon de Hoornse club De Eenhoorn begin dit seizoen vier elektronische borden aanschaffen. Hiermee zullen partijen live op de website van de club?Ǭ†worden uitgezonden.

Voor NSI de Eenhoorn zijn de elektronische borden een prachtige mogelijkheid om een moderne trend te gaan zetten in het clubschaak. In eerste instantie zullen de vier topborden van het eerste team, spelend in de tweede klasse KNSB, live worden uitgezonden tijdens elke thuiswedstrijd. Vanaf volgend seizoen zullen complete teamwedstrijden online te volgen zijn.

De club uit Hoorn probeert?Ǭ†democratisch ?ɬ©n modern te zijn, en zal ervoor zorgen dat ook partijen van lagere teams te volgen zullen zijn. Bovendien zal het jaarlijks terugkerende NSI-toernooi voortaan wereldwijd online gevolgd kunnen worden.

De opstelling van het eerste team van NSI de Eenhoorn dit jaar:

1 Martijn Monteban (2278)
2 Mark van Ojik (2216)
3 Peter Doggers (2215)
4 Daan Zult (2200)
5 Henk-Jan Visser (2155)
6 Ardjan Langedijk (2101)
7 Sjors Broersen (2073)
8 Ron Deen (2064)

Zie ook: 'De Eenhoorn sluit sponsorovereenkomst met Nieuwe Steen Investments'[/lang_nl][lang_en]Thanks to sponsor Nieuwe Steen Investments (NSI) the club De Eenhoorn was able to buy four electronical boards at the start of the season. With these boards the games will be shown live at the club's?Ǭ†website.

The electronical boards offer NSI de Eenhoorn a fantastic possibility to be trendsetting in modern club chess. For a start, the four top boards of the first team (playing in the second league) will be broadcast live at every home match. Next season the whole team can be watched online.

The club from Hoorn tries to be democratic and modern at the same time. It will make sure that lower team's games can be followed on the internet as well. Furthermore, the yearly NSI tournament's games?Ǭ†can be seen on the club's site.

NSI de Eenhoorn's first team?Ǭ†this year:

1 Martijn Monteban (2278)
2 Mark van Ojik (2216)
3 Peter Doggers (2215)
4 Daan Zult (2200)
5 Henk-Jan Visser (2155)
6 Ardjan Langedijk (2101)
7 Sjors Broersen (2073)
8 Ron Deen (2064)[/lang_en]