Reports | September 07, 2006 15:21

Shakhmatnaya goryachka

[lang_nl]Onlangs kreeg ik een tip binnen van een van mijn lezers. De negentien minuten durende film Schaakkoorts (Sjachmatnaja goriatsjka) van de Russische regisseur Vsevolod Poedovkin blijkt integraal op internet te staan, bij Google Video.
[/lang_nl][lang_en]Recently one of my readers emailed me a suggestion for an article. The nineteen minute silent movie Chess Fever (Shakhmatnaya goryachka) by the Russian film director Vsevolod Illarionovich Pudovkin can be watched online, at Google Video.[/lang_en]

[lang_nl]De Russische filmregisseur Vsevolod Iljarionovitsj Poedovkin (1893-1953) ontwikkelde invloedrijke theorie?ɬ´n omtrent montage. Hij wordt beschouwd als een van de drie grote meesters van de stomme film in de Sovjet-Unie, samen met Sergej Eisenstein en Aleksandr Dovzjenko.

Volgens de Nederlandse Wikipedia is Schaakkoorts uit 1925 zijn eerste film, maar de Engelse noemt ook nog Honger... Honger... Honger uit 1921, dus daar wil ik vanaf wezen.

Het aardige van Schaakkoorts voor ons schakers is dat een aantal beroemde namen in de film te zien is. Tot de cast behoren namelijk (naast Boris Barnet als belangrijkste personage): Ernst Gr?ɬºnfeld, Richard R?ɬ©ti, Carlos Torre, Jos?ɬ© Ra?ɬ?l Capablanca, Frank Marshall, Rudolf Spielmann en Frederick D. Yates. Het betreffen hier opnames van het toernooi dat in 1925 in Moskou gehouden werd.

Bekijken dus!

[/lang_nl][lang_en]
The Russian film director Vsevolod Illarionovich Pudovkin (1893-1953) developed influential theories of montage. He's considered to be one of the three big masters of Russian silent cinematograpy, together with Sergei Eisenstein and Aleksandr Dovzjenko.

According to the Dutch Wikipedia Chess Fever ('Schaakkoorts') from 1925 is his first film, but the English version also mentions Hunger... Hunger... Hunger from 1921.

For us chess players Chess Fever is especially interesting, because a number of famous names can be seen in the movie. Except for Boris Barnet, who plays the main character, the cast consists of: Ernst Gr?ɬºnfeld, Richard R?ɬ©ti, Carlos Torre, Jos?ɬ© Ra?ɬ?l Capablanca, Frank Marshall, Rudolf Spielmann and Frederick D. Yates. This is because the film was shot during (and at) the 1925 Moscow chess tournament.

So, have a look!

[/lang_en]

Tags:

Share |
Peter Doggers's picture
Author: Peter Doggers

Founder and editor-in-chief of ChessVibes.com, Peter is responsible for most of the chess news and tournament reports. Often visiting top events, he also provides photos and videos for the site. He's a 1.e4 player himself, likes Thai food and the Stones.

Chess.com

Comments

KingPin's picture

Hmm, een film met schaakgrootheden zomaar te bekijken op internet, en op chessbase staat een nieuwsbericht dat er een portret wordt verkocht van Capablanca. Startbod: $22000 :-/

Latest articles