Mamedyarov’s new letter (which we didn’t publish)

A few days ago, Shakhriyar Mamedyarov sent us a new letter in which he strengthened his accusations to Russian GM Igor Kurnosov, who according to the Azerbaijani was cheating during the Aeroflot tournament in Moscow. We decided not to publish the letter immediately, but first ask Mamedyarov some questions. So far he hasn’t replied yet, while his letter can be found on several sites already. Read more

Mamedyarov accuses opponent of cheating, withdraws from Aeroflot

Breaking news from Moscow, Russia. At the Aeroflot Open, top seeded player Shakhryiar Mamedyarov from Azerbaijan Sunday accused his opponent Igor Kurnosov (Russia) of cheating, and after talking to the organizers, Mamedyarov has now withdrawn from the tournament. Read more

Is cheating always newsworthy?

As various blogs have already reported, a 14-year-old chess player from Australia has been caught cheating while playing a game of chess. It immediately led to a debate among the ChessVibes editors: is it newsworthy? Read more

[lang_nl]Cappelle la Grande ook aan de gang[/lang_nl][lang_en]And there’s Cappelle too[/lang_en]

[lang_nl]Je let even niet op en voor je het weet zijn er vijf grote evenemten aan de gang. Dit weekend begon ook het grote festival in het kleine plaatsje Capelle la Grande.[/lang_nl][lang_en]You’re not paying attention and suddenly five big events are taking place. This weekend the big festival of the little town of Capelle la Grande started too.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Wat is erger: valsspelen of vals beschuldigen?[/lang_nl][lang_en]What’s worse: cheating or false accusations?[/lang_en]

[lang_nl]Het verhaal van de Nederlandse schaker die tijdens een partij PocketFritz bestudeerde, ging eind vorig jaar de hele wereld rond en leidde tot heftige reacties. Valsspelen moet immers zo veel mogelijk uitgebannen worden, daar is iedereen het wel over eens. Maar wat te doen als een onschuldige schaakster beticht wordt van valsspelen? Is dat niet minstens zo erg? Het gebeurde afgelopen week op het Vandoeuvre Open.[/lang_nl][lang_en]Last year’s story about a Dutch chess player who was studying his position with PocketFritz during an official game, quickly became known all over the world. Cheating should be banned as much as possible - everone agrees on that. But what to do when an innocent girl is falsely accused of cheating? Isn’t that equally bad? It happened last week at the Vandoeuvre Open.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Recensie: On the Edge of Elista, Topalov-Kramnik 2006[/lang_nl][lang_en]Review: On the Edge of Elista, Topalov-Kramnik 2006[/lang_en]

[lang_nl]Toen de hoofdredacteur mij vroeg om een recensie van dit boek, wist ik dat het geen eenvoudige klus zou worden. Bijna alles is al gezegd over de controversiële tweekamp tussen Veselin Topalov en Vladimir Kramnik, die iets meer dan een jaar geleden in Elista werd gehouden. Voor deze recensie wilde ik dan ook iets nieuws om over te schrijven. Daarom volgt hier een kleine disclaimer vooraf: deze recensie gaat niet over de eigenlijke Toiletgate controverse en de argumenten die beide kampen hebben aangevoerd. In plaats daarvan zal ik me proberen te richten op het perspectief en de algemene gedachte achter het book. Mijns inziens gaat het boek helemaal niet over ‘Toiletgate’ als zodanig, maar over iets totaal anders.[/lang_nl]

[lang_en]When the editor in chief asked me to review this book, I knew it wasn’t going to be easy. Almost everything has already been said about the controversial match between Veselin Topalov and Vladimir Kramnik, which was held in Elista slighty more than a year ago. For this review I wanted something new to write about. So, let me give a small disclaimer in advance: this review is not about the actual Toiletgate controversy and the arguments from both camps. Instead, I will try to focus on the perspective and the general idea behind the book. In my opinion, it is not at all about ‘Toiletgate’, but about something else altogether.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Schaker geschorst voor gebruik PocketFritz[/lang_nl][lang_en]Dutch chess player banned after using PocketFritz[/lang_en]

[lang_nl]Zie ook de poll rechts, in de grijze kolom.

Afgelopen zaterdag werd een Nederlandse schaker tijdens een competitiepartij buiten de speelzaal betrapt met een PDA in zijn hand. Op het schermpje was een schaakstelling zichtbaar. Het bleek dat de actuele stand van de partij door de betreffende speler in PocketFritz was ingevoerd. Zijn partij werd voor hem verloren verklaard en gisteren werd hij er door de competitieleider van de KNSB zwaar voor gestraft: een schorsing tot en met het eind van seizoen 2009-2010.[/lang_nl][lang_en]Last Saturday, while playing a game for his club, a Dutch chess player got caught outside the playing hall, holding a PDA. On the screen, a chess position was visible. It appeared that the player had entered the actual position of the game into PocketFritz. His game was declared lost, and yesterday the player was punished severely by the competition manager of the Dutch Chess Federation: a ban till the end of the season 2009-2010.[/lang_en] Read more

[lang_nl]Oordelen FIDE Ethics Commission gepubliceerd[lang_nl][lang_en]Judgements FIDE Ethics Commission published[lang_en]

[lang_nl]Op de FIDE-website zijn de oordelen van de Ethische Commissie van de FIDE gepubliceerd aangaande vijf zaken. Vier kunnen worden beschouwd als ‘kleine gevallen’ (vanwege de vijfde): een straf voor de president van de Marokkaanse schaakbond, een reprimande voor journalist Dimitrije Bjelica, een schorsing voor de Zuid-Afrikaanse organisator Jackie Ngubeni en een reprimande voor Nigel Short (die Azmaiparashvili een “dunderhead” noemde). De vijfde was waar iedereen op wachtte: de reactie van de Ethische Commissie op Kramnik & Hensels klacht tegen Veselin Topalov en Silvio Danailov aangaande hun publieke beschuldingingen tijdens de wereldkampioenschapsmatch van vorig jaar in Elista dat Kramnik valsgespeeld zou hebben. Om een lang verhaal kort te maken, FIDE zegt tegen Topalov en Danailov: “Niet meer doen.”[/lang_nl][lang_en]On the FIDE website the rulings of the FIDE Ethics Commission concerning five cases have been published. Four can in a way be called minor cases (because of the fifth one): a penalty for the President of the Moroccan Chess Federation, a reprimand for journalist Dimitrije Bjelica, a ban for South-African organizer Jackie Ngubeni and a reprimand for Nigel Short (who called Azmaiparashvili a “dunderhead“). The fifth was what everybody was waiting for: the Ethics Commission’s judgement of Kramnik & Hensel’s complaint against Veselin Topalov and Silvio Danailov regarding their public accusation during the 2006 World Championship match in Elista that Kramnik had been cheating. To cut a long story short, FIDE tells Topalov & Danailov “don’t do it again”.[/lang_en] Read more

[lang_nl]‘Valsspelen Topalov vastgelegd’[/lang_nl][lang_en]‘Cheating Topalov recorded’[/lang_en]

[lang_nl]Er is al geruime tijd ophef in de schaakwereld over vermeend valsspelen door ’s wereld hoogste ratinghouder Veselin Topalov uit Bulgarije. Geruchten die begonnen na zijn daverende succes bij het WK in San Luis (Argentinië), eind 2005, werden versterkt door het artikel van Martin Breutigam in de Süddeutsche Zeitung. De Russische krant Kommersant beweert nu een filmpje in het bezit te hebben van een Nederlandse schaakfan die vorig jaar, tijdens Corus 2006, verdachte gebaren van Topalovs manager Silvio Danailov zou hebben vastgeleged. Even voor de duidelijkheid: wij van Chessvibes waren het niet![/lang_nl][lang_en]For quite a while now, in the chess world there is a big fuzz about alleged cheating by the world’s highest rated player Veselin Topalov from Bulgaria. Rumours that started after his huge success at the Wch in San Luis (Argentina), at the end of 2005, that were intensified by the article by Martin Breutigam in the Süddeutsche Zeitung. The Russian newspaper Kommersant now claims to have in their possession a video made by a Dutch chess fan, who claims to have put on tape suspicious gestures of Topalov’s manager, Silvio Danailov. Just for the record: it wasn’t Chessvibes![/lang_nl] Read more

[lang_nl]Valsspeler voor tien jaar geschorst[/lang_nl][lang_en]Cheater banned for ten years[/lang_en]

[lang_nl]In een wereld waar microchips kleiner en kleiner worden, en mobiele telefoons inmiddels meer kleine pc’s zijn, wordt het voor veel mensen steeds aanlokkelijker om vals te spelen bij schaken. En inderdaad, het is echt niet zo moeilijk meer om hulp van buiten de speelzaal te krijgen, door iets van moderne communicatiemiddelen bij je te hebben. Umakant Sharma uit India is de eerste die gepakt is en ernstig bestraft, nadat hij een bluetoothapparaat had gebruikt tijdens een toernooi in Delhi eerder deze maand. Hij is officieel geschorst en mag maar liefst tien jaar niet schaken.[/lang_nl][lang_en]In a world where microchips are getting smaller and smaller, and mobile phones are turning into tiny personal computers, for a lot of people the temptation to cheat with chess is also getting bigger and bigger. And indeed, it’s not that difficult anymore to get help from outside the playing hall during a chess game, wearing any kind of modern communication devices. Umakant Sharma from India is the first to get caught and punished severely after using a bluetooth device during a tournament at Delhi earlier this month. He’s been banned from chess for no less than ten years.[/lang_en] Read more

Who what where?

[lang_nl]Een nieuwe dag, nieuwe hoop. Naast de brief van Seirawan (zie vorige post) zijn er nog (minstens) twee andere relevante documenten:

• Een open brief van Iljoemzjinov aan Kramnik
• Een tweede open brief van Kramnik

[/lang_nl]

[lang_en]

A new day, a new hope. Apart from Seirawan’s letter (see previous post) there are two more documents (at least) that are relevant:

• An open letter by Ilyumzhinov to Kramnik
• A second open letter by Kramnik

[/lang_en]
Read more